No: 1548 Bayreuth, den 21. Dezember 1906

Der
Kreisverband oberfränkischer Obstbauvereine

An
den Obstbauverein Strößendorf

z.H. Hochwürden Herrn
kgl. Pfarrer Gutgesell
Strößendorf

Betreff: Diplom und Medaillie
Unter nochmaligem
Preisverleihung bei der herzlichen Glückwunsch
Kreisobstbaumausstellung übersenden wir das bei der Kreis-
in Bamberg obstausstellung in Bamberg zuer-
kannte Diplom und Medaillie.

Freundl. Gruß mit d. Wunsche
gesunde u. vergnügliche
Feiertage zu halten. Hochachtungsvollst!

Hagen (Unterschrift)

English Translation: 
No: 1548 Bayreuth, December 21, 1906

The district association of Upper Franconian fruit-growing associations

Andes fruit growing association Strößendorf

z.H. Reverend Herrkgl. Pastor Gutgesellschaft Strößendorf 

Subject: Diploma and medal With another award ceremony at the district fruit tree exhibition, we send you the diploma and medal awarded at the Bamberg district fruit exhibition in Bamberg.

friendly greetings with d. Wishing to keep healthy & happy holidays. Sincerely!

Hagen (signature)

Dokument Digitalisiert am: 20.08.2023
Transskript: Wolfgang Reiner, Gemeinde Archiv Altenkunstadt